予約キャンセルをして戻ってきたコインの有効期限は変わりますか？

変わりません。
予約キャンセル時にコインの有効期限をまたいでいた場合は、そのコインは戻ってきません。